Главная Образование Как пишется "работа"?

Как пишется "работа"?

Многие  делают ошибки в слове «работа». Давайте разберемся раз и навсегда, как пишется «работа», чтобы далее всегда писать его только правильно. Итак, для того чтобы лучше запомнить, как пишется слово «работа», разберем его по составу. А состав у этого слова очень простой: корень «работ» и окончание «а». Многие могли бы подумать, что корень у этого слова «раб», и они будут по-своему правы. Ведь слово «работа» исторически связано со словами «раб», «рабство». В Интернете даже популярна такая шутка «Работа – от слова раб».

Но тем не менее, в современном русском языке мы выделяем корень «работ», а не «раб». Однако именно история этого слова и помогает нам не сделать ошибку в нем. Чтобы случайно не написать «робота», нужно вспомнить родственные слова «работы», их мы привели выше, и сразу станет ясно, что писать нужно букву «а». Следующая гласная в этом слове – «о».

Итак, правильно пишем слово следующим образом: работа.

А если слово «работа» нужно перевести на английский, то как оно будет звучать? Как по-английски пишется «работа»? Вариантов перевода этого слова несколько:

  • Work – работа, труд, действие, дело;
  • Job – работа, место работы, занятие¸ служба;
  • Working – разработка, деятельность, обработка, действие;
  • Labor – труд, рабочий класс.

Это наиболее общие и распространенные переводы слова «работа» на английский, они различаются между собой оттенками смысловых значений. Есть переводы в более узком смысле, их достаточно много, но мы рассмотрели самые основные